Pour un voyage de 2 semaines en Colombie, il faut faire des choix. Le pays est immense et il est impossible de tout découvrir en seulement 15 jours. J’ai donc préparé un itinéraire qui permet de voir plusieurs facettes de la Colombie, sans passer son temps dans les transports.
De mon côté, je suis arrivé en Colombie par le Sud après avoir passé un peu plus d’un mois en Équateur. C’était la dernière étape de mon voyage de 14 mois en Amérique du Sud. Forcément, j’avais envie d’en profiter au maximum pour terminer cette longue aventure en beauté. J’y suis en tout resté 5 semaines mais j’ai réfléchi à un itinéraire de 2 semaines, qui parlera à la plupart des voyageurs.
Pendant deux semaines, vous pourrez ainsi découvrir Bogotá, les villages de la région du café, Medellín, mais aussi plusieurs endroits plus tranquilles. Le rythme est donc assez soutenu, mais permet d’avoir un bon aperçu du pays.
Dans cet article, je vous détaille donc un itinéraire de 2 semaines en Colombie, jour après jour. Je partage également mes conseils pour choisir où dormir, vous déplacer, savoir quand partir et organiser votre voyage. Enfin, je vous donnerai un budget pour ce voyage de 2 semaines en Colombie.
Deux semaines restent évidemment trop courtes pour découvrir toute la Colombie. Cependant, avec un itinéraire bien organisé, c’est déjà une très bonne première approche du pays.
2 semaines en Colombie : itinéraire détaillé
Personnellement, je suis resté plus d’un mois en Colombie. J’avais le temps, puisque je voyageais en slow travel pendant mon périple de 14 mois en Amérique du Sud. Je pouvais donc prendre mon temps et multiplier les étapes.
Je suis notamment arrivé par le sud, depuis l’Équateur. J’ai passé la frontière avant de découvrir Las Lajas, Pasto, Popayán et Cali, puis j’ai continué progressivement vers le nord. C’était une très belle façon de découvrir le pays.
Cependant, ce parcours n’est pas vraiment adapté à un voyage de seulement deux semaines.
J’ai donc réfléchi à un itinéraire plus réaliste sur 15 jours. Pour 2 semaines en Colombie, je vous conseille ainsi d’arriver directement à Bogotá, puis de remonter progressivement vers le nord avant de terminer à Carthagène. Vous évitez ainsi de revenir sur vos pas et optimiserez les étapes.
Voici les principales étapes de cet itinéraire :
- Bogotá : découvrir la capitale et son centre historique.
- Salento : profiter des paysages de la région du café et de la vallée de Cocora.
- Jardín : un petit village coloré entouré de montagnes.
- Medellín : découvrir une ville complètement transformée ces dernières décennies.
- (Villa de Leyva) : avec 2 jours en plus, faire une courte étape dans un superbe village colonial
- San Gil : pour les activités et les amateurs de sensations fortes.
- Carthagène : terminer le voyage sur la côte caraïbe, dans la vieille ville.
Pour organiser les différentes activités, je vous recommande de regarder les excursions disponibles sur GetYourGuide. Et pour les trajets en bus, Busbud était mon grand ami pendant mon voyage en Amérique du Sud.
Faisons maintenant un petit point sur les logements de cet itinéraire, avant de rentrer dans le détail des étapes.
2 semaines en Colombie : où loger ?
Avant de rentrer dans le détail des étapes, faisons un petit point sur le logement. À noter que ces hébergements sont des recommandations entièrement basées sur mon expérience. Ils sont donc testés et approuvés…
- À Bogota, je vous recommande de loger à l’Hostel Bendito. C’est une auberge hyper confortable dans un quartier calme et très bien placé.
- Puis, à Salento, j’ai logé au Corner House Hostel, situé dans la rue principale. Un très bon rapport qualité prix.
- Pour le logement à Jardin, vrai coup de coeur pour l’hostel Origen. En plein centre mais au calme et avec d’excellents lits !
- À Medellin, j’ai passé quelques nuits au Yellow House Hostel. Au calme, juste à côté du métro et surtout à un prix imbattable à Medellin.
- Puis à San Gil, j’ai adoré mon auberge ! Il s’agit du Trip Monkey Origen. Piscine, personnel aux petits soins, grands espaces communs, excellents lits… tout y était, foncez !
- Enfin, à Carthagène, je me suis pris cet appartement sur Airbnb. À noter qu’il est aussi possible de le réserver sur Booking, c’est l’Hostal Mirador de la Popa. C’était très confortable et hyper pratique avec le centre historique accessible à pied en une vingtaine de minutes.
Pour tous ces hébergements (sauf le dernier), je suis passé par Booking.com. Les prix y étaient en effet très avantageux, souvent encore plus qu’en réservant sur place.
Passons maintenant au détail des étapes de ce voyage de 2 semaines en Colombie !
2 semaines en Colombie : Jour 1-2 – Bogota
Bogotá est généralement le point de départ le plus pratique pour cet itinéraire. La capitale colombienne est immense et possède plusieurs endroits intéressants.
Cependant, je ne trouve pas que ce soit la ville la plus marquante du pays. Avec seulement deux semaines, je conseille donc de ne pas trop s’y attarder. Deux jours permettent déjà de découvrir les principaux incontournables avant de continuer vers Salento.
Jour 1 : Arrivée puis quelques incontournables
Bien arrivés en Colombie ? Une fois bien installés à Bogota, vous pouvez commencer votre visite par La Candelaria, le quartier historique et touristique de Bogotá. C’est ici que vous trouverez les rues colorées, les maisons coloniales et plusieurs des places les plus connues de la capitale.
Promenez-vous notamment autour de la Plaza de Bolívar. Passez aussi par la Plaza del Chorro de Quevedo, beaucoup plus petite et entourée de cafés et de bars. Ensuite, prenez simplement le temps de marcher dans les rues du quartier. Il y a plusieurs jolies façades et du street art.
Dans l’après-midi, direction le sanctuaire de Monserrate. Si vous êtes en forme, je conseille de monter à pied. La montée est assez raide, mais elle reste une expérience sympa. Surtout, vous gagnez progressivement une superbe vue sur la ville. Sinon, il est aussi possible de monter en funiculaire ou en téléphérique.
Le mieux est d’arriver en fin de journée. Vous pourrez ainsi profiter du coucher de soleil depuis les hauteurs, avant de redescendre vers Bogotá.
Enfin, si vous êtes déjà d’attaque pour sortir le soir, direction Theatron si vous aimez faire la fête, une adresse bien connue ici. Sinon, la Zona T concentre de nombreux bars et restaurants.

Jour 2 : découvrir une autre facette de Bogotá
Pour cette deuxième journée, plusieurs possibilités existent. Vous pouvez notamment réserver une visite guidée de Bogotá avec le musée de l’Or et le téléphérique du Monserrate. C’est une bonne option pour regrouper plusieurs incontournables sans perdre de temps dans les transports. Par exemple, si vous avez préféré vous reposer le premier jour après votre vol, cette visite combinée est une excellente option pour votre deuxième jour.
Autre possibilité, plus originale : découvrir la comuna El Paraíso en téléphérique. Cette visite permet aussi de voir un Bogotá beaucoup plus éloigné des quartiers touristiques classiques.
Si vous préférez quelque chose de plus tranquille, faites un tour au parque Metropolitano Simón Bolívar. Le parc est immense et c’est un bon endroit pour faire un footing et explorer une partie moins connue de la ville.

Après ces deux jours, il sera temps de prendre la route vers Salento, si possible assez tôt le troisième jour.
2 semaines en Colombie : Jour 3-4 – Salento
Après Bogotá, direction Salento, au cœur de la région du café. C’est ici que l’on retrouve les célèbres paysages de la vallée de Cocora, avec ses immenses palmiers à cire. Salento est aussi une étape très populaire.
Personnellement, je n’ai pas eu un énorme coup de cœur pour le village. Je l’ai trouvé assez touristique et moins authentique que d’autres endroits visités ensuite.
En revanche, la vallée de Cocora vaut clairement le détour. Deux nuits me semblent donc suffisantes dans un itinéraire de 2 semaines en Colombie.
Jour 3 : Trajet et arrivée à Salento
Depuis Bogotá, vous pouvez prendre un bus en direction d’Armenia, puis continuer jusqu’à Salento. Le trajet terrestre est assez long, comptez généralement autour de 7 heures selon les correspondances. Une autre solution consiste à prendre un vol interne jusqu’à Armenia ou Pereira, puis un bus ou un taxi jusqu’à Salento.
Une fois arrivé, posez vos affaires et partez découvrir le village tranquillement. Vous tomberez très rapidement sur la jolie Plaza de Bolivar puis sur Calle Real, la rue principale. Elle est bordée de maisons colorées, de petits restaurants et de boutiques.
Vous pouvez ensuite monter les quelques marches qui mènent au mirador de Salento. La vue sur les montagnes et la vallée est sympa, notamment en fin de journée.
Ne cherchez toutefois pas forcément une expérience très authentique ici. Salento est en effet devenu une étape incontournable du tourisme en Colombie. Pour moi, l’intérêt principal reste donc surtout la proximité avec la vallée de Cocora.

Jour 4 : Vallée de Cocora
Même si vous êtes fatigués par le trajet de la veille, levez-vous tôt en ce quatrième jour ! Prenez l’une des premières jeeps « Willy » depuis la place principale de Salento. Le trajet jusqu’à la vallée prend environ 30 minutes. Et j’insiste sur le fait de prendre l’une des premières (si possible la première), pour arriver relativement sans la foule !
Une fois sur place, plusieurs options existent pour découvrir la Valle de Cocora. Vous pouvez faire une courte balade dans la vallée et profiter directement des palmiers à cire. C’est l’option la plus simple.
Si vous êtes en forme, je vous conseille toutefois la grande boucle. Elle permet de découvrir davantage de paysages, avec les palmiers, la forêt nuageuse et les hauteurs de la vallée. Comptez plusieurs heures de marche. La randonnée complète tourne autour de 12 km.
Partez vraiment tôt. La vallée est très touristique et les premières heures sont beaucoup plus agréables. Vous aurez également davantage de chances d’éviter les nuages et les averses de l’après-midi.
La vallée est très belle, mais j’ai trouvé l’endroit assez touristique. Ne vous attendez donc pas à être seul au milieu des palmiers.
À noter que depuis Salento, vous pouvez réserver cette visite de la Vallée de Cocora. Si vous ne voulez pas vous occuper de l’organisation et avoir un guide sur place, c’est une activité très bien notée.
Puis si vous avez encore de l’énergie après la randonnée, vous pouvez consacrer l’après-midi à la visite d’une finca de café. C’est une bonne manière de découvrir le fonctionnement des plantations et la production du café colombien.
Après deux nuits, je continuerais ensuite vers Jardín. Et là, changement d’ambiance : ce village a été l’un de mes vrais coups de cœur en Colombie.

2 semaines en Colombie : Jour 5-6 – Jardin
Jardín a été l’un de mes gros coups de cœur en Colombie. J’ai adoré l’ambiance du village, beaucoup plus paisible. Prévoyez deux nuits pour bien en profiter.
Si vous venez de Medellin et n’avez pas énormément de temps, la meilleure option est de réserver cette excursion d’une journée à Jardin depuis Medellin, transport inclus. Mais si vous le pouvez, je recommande de passer au moins une nuit sur place.
Jour 5 : Trajet vers Jardín et découverte du village
Après deux nuits à Salento, prenez la route vers Jardín. Il n’existe pas vraiment de trajet direct simple entre les deux villages. Le plus pratique est généralement de repasser par Armenia, puis de continuer vers Jardín, avec un changement de bus. Le trajet prend une bonne partie de la journée. Il faut donc partir assez tôt.
Une fois arrivés, posez vos affaires puis partez simplement vous balader. Jardín se découvre en effet très facilement à pied. Vous arriverez rapidement sur la Plaza Principal, véritable cœur du village. Elle est entourée de maisons colorées et de nombreuses terrasses. Les habitants s’y retrouvent pour discuter et boire un « tinto », le café local. L’ambiance générale à Jardin est vraiment agréable, je m’y suis senti super bien.
Ensuite, perdez-vous dans les petites rues autour de la place. Il n’y a pas forcément une liste interminable de monuments à visiter. Et c’est justement ce qui fait le charme de Jardín. Ici, Jardin est également une étape où j’ai très bien mangé. Plusieurs restaurants proposent des menús del día de qualité pour des prix raisonnables. J’ai notamment apprécié le Restaurante El Rancho Paisa Jardín. Une bonne option pour manger local sans exploser le budget.
En fin de journée, vous pouvez monter au Mirador Cristo Rey Jardín. En moins de 20 minutes, vous arriverez à ce café perché sur les hauteurs du village, avec une superbe vue. Et mention spéciale pour leur excellente limonade de coco.

Jour 6 : cascades et balades autour de Jardín
Pour votre deuxième journée, partez découvrir les environs de Jardín à pied. Une belle boucle permet notamment de rejoindre la Cascada La Escalera puis la Cueva de los Guácharos. C’est une randonnée très agréable pour découvrir les paysages verdoyants autour du village.
Prévoyez environ 3 heures et de bonnes chaussures. Le terrain peut être humide et boueux selon la météo. Prenez également votre temps. L’intérêt est autant dans les paysages que dans les différentes étapes de la balade.
Et si vous préférez une journée plus tranquille, plusieurs petites balades sont également possibles autour de Jardín. Vous pouvez notamment partir découvrir la Cascada del Amor, à environ 15 minutes à pied du centre.
À proximité, le río Charco permet de se baigner si les conditions sont bonnes. C’est exactement le genre de moment que j’ai apprécié ici. Une petite marche, une baignade dans la rivière, puis retour au village pour manger.
Vous pouvez ensuite terminer la journée tranquillement sur la place centrale. En fait, Jardín est vraiment une étape où il faut ralentir un peu. Ici, pas question d’enchainer les visites. Le but est plutôt de prendre son temps et d’imiter la vie tranquille des locaux.
Pour cet itinéraire de 2 semaines en Colombie, deux nuits sont suffisantes. Personnellement, j’y suis resté 4 nuits, car j’avais du temps. Je crois d’ailleurs que c’est l’un des endroits où je me suis senti le mieux pendant mon voyage.
Lire aussi : Itinéraire en Équateur, que faire en 2, 3 semaines ou 1 mois ?
2 semaines en Colombie : Jour 7-8-9 – Medellin
Après le calme de Jardín, cap vers Medellín, la deuxième plus grande ville du pays. Surnommée la « ville du printemps éternel », Medellín est une étape captivante. Autrefois considérée comme l’une des villes les plus dangereuses au monde, elle s’est métamorphosée en un pôle d’innovation et de culture.
Prévoir trois jours pleins ici est idéal pour saisir toutes ses facettes. C’est un rythme parfait pour équilibrer visites urbaines, histoire récente et escapade nature dans un itinéraire de 2 semaines en Colombie.
Jour 7 : Arrivée, centre historique et quartier El Poblado (ou match)
Le trajet depuis Jardín s’effectue facilement en bus. Comptez environ 3 heures à 4 heures de route pour rejoindre le terminal de bus de Medellín. Une fois installés, commencez votre exploration par le centre historique.
Rendez-vous directement sur la célèbre Plaza Botero. Vous y découvrirez 23 sculptures en bronze imposantes données par le célèbre artiste colombien Fernando Botero, originaire de la ville. Le cadre, avec le Palacio de la Cultura en arrière-plan, est impressionnant. Si le cœur vous en dit, vous pouvez visiter le Museo de Antioquia juste à côté pour approfondir votre découverte. Pas si loin à pied, vous pouvez aussi en profiter pour faire un tour à l’émouvant Museo Casa de la Memoria, évoquant le passé récent tourmenté de la ville et sa reconstruction.
En milieu d’après-midi, prenez la direction du Cerro Nutibara. Cette petite colline située en plein cœur de la ville héberge le Pueblito Paisa, une réplique miniature d’un village traditionnel de la région. L’endroit est très sympa et plutôt chill pour se promener. C’est un endroit idéal pour faire une petite pause au calme après le centre-ville.
La soir, rejoignez le quartier mythique El Poblado. C’est le quartier le plus sécurisé et le plus animé de la ville. Vous y trouverez d’excellentes adresses de restaurants, de superbes rooftops et une ambiance festive dès la tombée de la nuit.
Autre option si les dates sont bonnes, vous pouvez aller assister à un match de foot, une expérience inoubliable ici vu la ferveur.

Pour seulement 70€, vous aurez les billets, un maillot offert, des shots et des boissons, le tout accompagné d’un vrai supporter local. Pour cela, rendez-vous sur cette activité, vraiment inoubliable et très bien notée sur GetYourGuide.
Jour 8 : Comuna 13 et téléphérique Metrocable
Consacrez votre deuxième journée à comprendre la transformation sociale impressionnante de Medellín.
Commencez le matin par un grand incontournable : Comuna 13. Ce quartier, autrefois très dangereux, est aujourd’hui un exemple mondial de renouveau urbain grâce au street art et aux escaliers mécaniques extérieurs. Pour profiter au mieux de la visite et comprendre l’histoire locale, je vous recommande vivement de réserver cette visite guidée avec un habitant du quartier (16€).
L’après-midi, préparez-vous pour l’un de mes véritables coups de cœur à Medellín : le Cerro El Picacho. Pour y accéder, empruntez d’abord le téléphérique urbain (Metrocable, ligne P) jusqu’à la station El Progreso. Ce trajet en cabine offre déjà une vue spectaculaire sur les quartiers accrochés aux pentes. Ensuite, une petite marche d’environ 30 minutes grimpe vers le sommet du cerro. Au sommet, au pied de la statue du Christ, la récompense est immense. Le panorama sur toute la ville de Medellín est grandiose, bien loin des foules touristiques. C’est un moment fort à vivre dans un voyage de 2 semaines en Colombie. Je conseille d’y aller en fin d’après-midi, pour le coucher de soleil et même de rester un peu après. La vue de nuit y est aussi complètement folle, avec toutes les lumières de la ville.

Une autre idée de (plus petite) balade pour prendre la hauteur serait sinon le Parque El Volador. C’est le plus grand parc naturel urbain de la ville. Très apprécié des habitants, c’est l’endroit parfait pour se poser au calme, observer les oiseaux ou simplement regarder la ville s’éclairer. Si vous avez du temps, c’est un endroit à voir !
Jour 9 : Excursion à Guatapé et au Piedra del Peñol
Pour cette troisième journée autour de Medellín, partez en excursion à Guatapé, l’un des villages les plus colorés du pays. Situé à environ 2 heures de bus de la ville, le site est facilement accessible à la journée.
L’attraction majeure reste la Piedra del Peñol, un monolithe géant posé au bord d’un lac de barrage. Il vous faudra gravir environ 700 marches pour atteindre le sommet. L’effort est récompensé par un panorama à 360 degrés exceptionnel sur les îles et les eaux turquoises environnantes.
Après la montée, rejoignez le village de Guatapé. Ses façades décorées de bas-reliefs colorés (zócalos) se découvrent très agréablement à pied. C’est une journée incontournable lors d’un voyage de 2 semaines en Colombie. Impossible par exemple de manquer la Place Centrale de Guatapé, ainsi que la Plazoleta de los Zocalos

Personnellement, je suis resté 2 nuits à Guatapé, et j’en ai profité pour faire une petite randonnée au Mirador San José. Mais avec seulement 2 semaines en Colombie, l’option de l’excursion à la journée reste la plus logique.
Depuis Medellin, comptez seulement une petite trentaine d’euros pour l’excursion à la journée avec les transports, visites et petit déjeuner + déjeuner colombien inclus. L’excursion prévoit même une balade en bateau, Le rapport qualité prix est vraiment difficile à battre.
Voir l’excursion d’une journée à Guatapé depuis Medellín sur GetYourGuide
Le lendemain, il sera temps de prendre la direction de San Gil pour poursuivre ce road trip vers le nord.
À noter qu’avec plus de temps, je recommanderais de passer par le superbe village de Villa de Leyva. Mais avec 2 semaines en Colombie, il faut faire des choix !
2 semaines en Colombie : Jour 10-11-12 – San Gil
Après l’effervescence de Medellín, changement de décor total. Direction le département de Santander et la ville de San Gil, réputée comme la capitale colombienne des sports extrêmes. Mais San Gil ne se résume pas qu’à l’adrénaline : la région abrite aussi des merveilles coloniales préservées, des marchés authentiques et des grottes mystérieuses.
Y consacrer trois jours permet de mixer sensations fortes, étapes culturelles et moments de pure détente dans cet itinéraire de 2 semaines en Colombie.
Jour 10 : Arrivée, vie locale à San Gil et parc El Gallineral
Pour rejoindre San Gil depuis Medellín, le plus simple est de prendre un bus (environ 7 à 8 heures de route) ou un vol court vers Bucaramanga puis un bus de 2 heures.
Une fois sur place, prenez le temps de prendre le pouls de la ville. Commencez par la place centrale, ombragée par d’immenses ceibas centenaires. C’est le cœur vivant de San Gil : les habitants s’y retrouvent sur les bancs pour discuter et boire un café sous la fraîcheur des arbres.
Juste à côté, faites un tour au Mercado Central. Ce marché couvert est une plongée directe dans le quotidien local. C’est l’endroit parfait pour goûter à des fruits tropicaux frais, tester des spécialités de la région comme l’ arepa santandereana ou simplement observer l’animation des étals de produits locaux.
En fin d’après-midi, marchez jusqu’au Parque Natural El Gallineral. Ce parc longeant le río Fonce est célèbre pour ses arbres majestueux recouverts de « barbas de viejo » (des mousses pendantes qui créent une atmosphère presque féerique). Une promenade très agréable et rafraîchissante pour conclure cette première journée.
Jour 11 : Saut à l’élastique et Cueva del Indio
C’est le jour des sensations fortes ! San Gil est le paradis des amateurs d’adrénaline et propose plusieurs activités phares.
Le matin, attaquez fort avec le fameux saut à l’élastique (bungee jumping). La région propose deux options principales selon vos envies (et votre niveau de courage !) :
- Le saut de 70 mètres : au-dessus du río Fonce, idéal pour une première expérience impressionnante. Tout était très bien organisé et je les ai trouvé très professionnels.
- Le saut ultime de 140 mètres : tout simplement le plus haut saut à l’élastique de Colombie (et même de toute l’Amérique du Sud). Organisation un peu plus « rustique » que le premier mais bon, le but n’est pas de passer un moment confortable… Je recommande à fond : c’était juste inoubliable. À réserver juste ici.

L’après-midi, changez d’élément et partez faire de la spéléologie en visitant une grotte. De mon côté, j’ai fait la Cueva del Indio et c’était une expérience vraiment sympa (près du village de Paramo). Au programme : marche dans l’eau, passages étroits, stalactites et même petits sauts dans le noir. Bon, après le saut de 140m, c’était plutôt gentil…
Jour 12 : Escapade à Barichara et balade vers Guane
Pour cette troisième journée dans le département de Santander, ralentissez le rythme et partez découvrir Barichara, souvent considéré comme le plus beau village de Colombie. Situé à seulement 45 minutes en bus local depuis San Gil, ce petit bijou colonial semble figé dans le temps.
Flânez dans ses ruelles pavées aux façades blanches et aux portes en bois colorées. Les vues sur le canyon du río Suárez depuis les hauteurs du village sont tout simplement magnifiques. Ne manquez pas de visiter les petits ateliers d’artisans taillandiers et la superbe église Catedral de la Inmaculada Concepción.
Si vous aimez marcher, empruntez le Camino Real, un chemin de pierre historique construit par les indigènes Guanes et restauré au XIXe siècle. La randonnée (environ 2 heures de descente facile, soit 5,5 km) vous mène à Guane, un tout petit hameau encore plus paisible et authentique. Ici, je vous conseille de faire un tour au Mirador Guane, pour une très belle vue. Il y a également un très bon petit restaurant à l’étage du bas.
Et après une pause fraîcheur sur la superbe place de Guane, vous pourrez facilement prendre un bus local pour revenir à Barichara puis San Gil.
Au final, vraiment une journée sympa entre la beauté coloniale de Barichara puis cette petite marche en pleine nature jusqu’au village de Guane.
Il est également possible de partir visiter Barichara depuis San Gil via une excursion. C’est une bonne option pour être tranquille, ne s’occuper de rien et surtout bénéficier des connaissances d’un guide local.
Voir l’excursion d’une journée à Barichara et Guane depuis San Gil sur GetYourGuide
Le soir, préparez vos affaires : dans la nuit, cap sur la côte Caraïbe et la majestueuse ville de Carthagène pour la dernière étape du voyage.

2 semaines en Colombie : Jour 13-14-15 – Carthagène
Pour terminer ce voyage de 2 semaines en Colombie en beauté, j’ai mis le cap sur la côte Caraïbe et la fameuse ville de Carthagène des Indes.
Je dois vous avouer une chose : à ce stade de mon long voyage de 14 mois en Amérique du Sud, la fatigue accumulée et la chaleur étouffante de la côte ont un peu changé mes plans. Je n’avais pas franchement envie de courir partout pour enchaîner dix visites par jour ! J’ai préféré adopter un rythme beaucoup plus lent et vivre la ville sereinement.
Carthagène reste malgré tout un joyau colonial incontournable avec ses ruelles colorées, ses balcons fleuris et ses remparts face à la mer. Y passer trois jours permet de doser parfaitement entre quelques visites essentielles, vie locale et pure détente.
Jour 13 : Arrivée, marché local et Vieille Ville
Pour le trajet depuis San Gil, j’ai personnellement fait le choix de prendre un bus de nuit direct jusqu’à Carthagène. C’est un long trajet (comptez environ 15 heures de route), mais cela permet d’économiser une nuit d’hôtel et de ne pas perdre une journée complète dans les transports. Si vous préférez éviter les longues heures de bus, il est aussi tout à fait possible de rejoindre l’aéroport de Bucaramanga en bus local, puis de prendre un vol interne court vers Carthagène.
Une fois arrivé et installé, mes vieux réflexes de voyageur ont vite repris le dessus. Après autant de mois à traverser le continent, j’avais pris la solide habitude de faire mes courses au marché local. Je suis donc allé faire un tour au marché central Bazurto pour acheter des produits frais de la région de quoi grignoter à petit prix. Maduro, carne molida et avocado étaient devenus mes grands amis.
En plus, c’est l’endroit parfait pour s’imprégner de l’ambiance brute et authentique de la ville, loin du décor très lissé des zones touristiques.
En fin d’après-midi, quand la température commence (enfin) à retomber, partez vous balader sans plan précis dans la Vieille Ville fortifiée et longez les fameux remparts. Les façades colorées et les ruelles pavés sont très photogéniques. Pour une dizaine d’euros, vous pouvez aussi réserver une visite guidée du centre histororique.
En y allant, vous passerez par le quartier bohème de Getsemaní. C’est certainement le quartier où j’ai le plus aimé traîner. Le soir venu, posez-vous sur la Plaza de la Trinidad : locaux et voyageurs s’y retrouvent pour boire une bière fraîche, manger de la street food bien copieuse et écouter des musiciens de rue. En bref, une ambiance difficile à ne pas apprécier.

Jour 14 : Castillo San Felipe, chill et coucher de soleil sur les remparts
Avec la chaleur écrasante de Carthagène, un conseil d’ami : faites vos visites le matin le plus tôt possible !
À la première heure, partez explorer le Castillo San Felipe de Barajas. Cette imposante forteresse militaire bâtie par les Espagnols domine la ville. L’exploration de son réseau de tunnels souterrains et le point de vue sur la baie valent le coup d’œil.
Pour le reste de la journée, si comme moi vous n’avez pas le courage d’affronter le soleil au plus chaud de l’après-midi pour grimper jusqu’au couvent de la Popa, faites simple. Profitez-en pour bouquiner à l’ombre dans un café climatisé de Getsemaní, goûter une limonada de coco bien fraîche ou flâner tranquillement dans les ruelles à l’ombre des façades.
En fin de journée, rendez-vous sur les remparts historiques pour assister au coucher de soleil sur la mer des Caraïbes. Beaucoup de touristes s’entassent au Café del Mar, mais je vous conseille plutôt de faire comme moi : achetez une boisson fraîche à un vendeur ambulant et allez vous asseoir directement sur la muraille en pierre ou au bord de la mer. L’atmosphère y est paisible, chaleureuse et 100 % authentique.
Jour 15 : Escapade aux îles du Rosaire (Islas del Rosario) ou journée chill
Pour cette dernière journée en Colombie, l’option classique consiste à mettre le cap sur l’archipel des Islas del Rosario, situé à environ 45 minutes de bateau. C’est l’endroit parfait si vous cherchez du sable blanc, de l’eau turquoise et une session snorkeling sur les récifs coralliens.
Plusieurs options existent selon vos envies :
- Un day pass dans un beach club (sur Isla Grande ou Isla Barú) pour passer la journée en mode 100 % farniente sur un transat.
- Une excursion à la journée pour naviguer d’île en île et nager au milieu des poissons tropicaux.
Voir les excursions aux îles du Rosaire sur GetYourGuide
Si vous préférez rester à Carthagène, profitez-en pour faire vos derniers achats de souvenirs (du café colombien ou de l’artisanat local) et savourer un dernier repas caraïbe : poisson frit, riz au coco et patacones (bananes plantains frites).
Dernière option assez inoubliable, une croisière au coucher de soleil, de quoi finir le voyage en beauté.
Après ces deux semaines intenses à travers le pays, il sera temps de rejoindre l’aéroport Rafael Núñez pour votre vol retour, des souvenirs plein la tête !
Itinéraire détaillé de 2 semaines en Colombie : conseils pratiques
Organiser un voyage de 2 semaines en Colombie demande un peu de préparation pour optimiser ses journées sans stress. Voici tous mes conseils pratiques issus de mon expérience pour voyager sereinement à travers le pays.
Comment se rendre en Colombie ?
Pour démarrer cet itinéraire de 2 semaines en Colombie, le plus simple est d’atterrir à Bogotá (aéroport El Dorado). C’est le hub principal du pays. De nombreuses compagnies proposent des vols directs ou avec escale depuis la France et l’Europe.
Comme cet itinéraire est un parcours linéaire du sud vers le nord, l’idéal est de réserver un billet d’avion multi-destinations : un vol aller vers Bogotá et un vol retour depuis Carthagène des Indes. Cela vous évite de perdre une journée entière à revenir sur vos pas à la fin du séjour.
Et pour réserver votre vol, je vous conseille comme d’habitude la plateforme Trip.com que j’utilise tout le temps. Le site est 100% fiable et les billets sont régulièrement moins chers que sur le site des compagnies.
2 semaines en Colombie : comment se déplacer ?
Le choix des transports dépend directement de votre rythme et de votre budget.
- Le bus : parfait pour le slow travel. C’est le moyen de transport que j’ai le plus utilisé pendant mon périple en Amérique du Sud. Le réseau colombien est très développé et économique. Pour réserver vos billets à l’avance sans vous prendre la tête dans les gares routières, l’application Busbud a été mon meilleur allié. Cependant, les trajets en bus peuvent être longs en raison du relief montagneux.
- L’avion interne : idéal si vous êtes pressés. Pour un voyage de seulement 15 jours, prendre un ou deux vols internes permet de gagner un temps précieux. Par exemple, pour faire le trajet entre Bucaramanga (près de San Gil) et Carthagène, l’avion fait gagner plus de 10 heures. Et pour dénicher les meilleurs tarifs sur les compagnies locales (comme CLIC, Avianca ou LATAM), j’utilise encore le site Trip.com.
À quelle période se rendre en Colombie ?
La Colombie se visite globalement toute l’année grâce à sa position proche de l’équateur. Néanmoins, les températures varient surtout selon l’altitude et non selon les saisons.
La meilleure période pour voyager s’étend de décembre à mars, ainsi que pendant les mois de juillet et août. Ces mois correspondent aux saisons les plus sèches. C’est idéal pour faire de la randonnée dans la vallée de Cocora ou profiter des plages caraïbes à Carthagène sans souffrir de trop de pluie.
Mais pour faire simple : la saison ne devrait pas être une excuse pour ne pas se rendre en Colombie…

2 semaines en Colombie : conseils en vrac
Pour terminer, voici quelques astuces très utiles à garder en tête avant de partir :
- Téléchargez l’application maps.me et chargez les cartes de la Colombie avant de partir. Elle fonctionne parfaitement hors ligne sans connexion internet. C’est hyper pratique pour retrouver votre hôtel ou suivre un sentier de randonnée en forêt.
- Sécurité : La Colombie traîne encore une mauvaise réputation, mais la réalité sur le terrain est bien différente. Les zones couvertes par cet itinéraire sont très touristiques et sûres. Néanmoins, il faut rester vigilant et appliquer les règles de bon sens : ne pas étaler ses objets de valeur le soir et écouter les recommandations des locaux.
- La barrière de la langue : Je vous conseille vivement d’apprendre quelques bases d’espagnol avant de partir. La bonne nouvelle ? Les Colombiens sont d’une gentillesse incroyable et parlent un espagnol très clair et plutôt lent. Croyez-moi, après avoir galéré avec l’accent chilien ou argentin pendant mon voyage, la Colombie est un vrai bonheur pour pratiquer la langue !
- Où loger ? L’offre d’hébergements en Colombie est excellente. Vous trouverez toujours du choix adapté à votre budget, des auberges de jeunesse conviviales aux boutiques-hôtels de charme dans les maisons coloniales. Pensez juste à réserver un peu à l’avance pendant la haute saison. Pour cela, Booking.com a été mon meilleur ami pendant mon voyage en Colombie.
Tous mes bons plans pour un voyage en Colombie
Vous êtes prêts pour ces 2 semaines en Colombie. Il ne me reste simplement qu’à vous donner mes bons plans d’une manière plus globale, pour votre voyage en Colombie.
- Carte e-sim : Holafly. Livraison immédiate par mail, données illimitées, service client 24h/24.
- Carte bancaire : la carte ULTIM de BoursoBank. 100% gratuite. Elle permet en effet des paiements et retraits sans frais partout dans le monde.
- Assurance voyage : Chapka. Leur formule Cap Assistance 24/24 est parfaite pour les séjours de moins de 3 mois.
- Billets d’avion : réserver sur Trip.com. Vous y trouverez très souvent des billets moins chers que sur le site des compagnies. Et c’est 100% fiable, je l’utilise presque à chaque fois.
- Réservation des bus : le site Busbud est fiable et très pratique.
- Voiture de location : comparer les prix et réserver sur BSP Auto. C’est un comparateur français que j’utilise pour toutes mes réservations de voiture. Excellents prix et tout s’est toujours très bien passé.
- Réservation d’excursions : GetYourGuide
- Hébergements : j’ai réservé presque tous mes hébergements sur Booking.com. C’était d’ailleurs souvent moins cher sur Booking que directement sur place avec les réductions Genius etc.
2 semaines en Colombie : le budget
Passons à la dernière partie de cet article : le budget. Notez bien que j’ai réalisé ce voyage en solo. Le coût par personne peut donc facilement baisser si vous partez à deux, notamment en partageant le prix des chambres d’hôtel ou des taxis. Bien entendu, selon votre niveau de confort et vos envies de sorties, vos dépenses sur place pourront varier.
Voici un récapitulatif estimatif du budget pour un voyage de 2 semaines en Colombie pour 1 personne :
- Vol aller-retour (Paris – Bogotá / Carthagène – Paris), en passant par Trip.com pour dénicher les meilleurs prix : 800 €
- Transports sur place (bus avec Busbud, taxis et vols internes) : 200 €
- Hébergements pour 14 nuits (auberges et petits hôtels confortables réservés sur Booking.com) : 300 €
- Dépenses courantes (repas, cafés, courses aux marchés locaux) : 300 €
- Activités et visites (Bungee jumping, entrées dans les parcs, guides, sur GetYourGuide) : 200 €
TOTAL pour 1 personne tout compris : environ 1 800 €
Pour anticiper vos dépenses et éviter les mauvaises surprises, le site GetYourGuide reste une excellente option. Il permet de réserver vos activités à l’avance et de consulter les avis des autres voyageurs pour choisir les meilleures excursions.
Et voilà, nous arrivons à la fin de ce guide ! J’espère que cet itinéraire et ces conseils pratiques vous aideront à organiser votre séjour de 2 semaines en Colombie. Si vous avez des questions ou si vous souhaitez partager vos propres conseils, n’hésitez pas à laisser un commentaire ci-dessous !
La fin de mon voyage en Amérique du Sud
De mon côté, c’est sur ces dernières ruelles colorées de Carthagène des Indes que s’achève un long périple. Quitter l’Amérique du Sud depuis cette côte caraïbe a une saveur bien particulière, un mélange de nostalgie, de fatigue et de gratitude immense.
14 mois à traverser des paysages vertigineux, à accumuler les heures de bus, à faire mon sac, à faire des rencontres qui changent une vie et à vivre des émotions d’une intensité difficile à traduire en mots. Ce continent m’a tout donné : des claques visuelles, des galères mémorables, une liberté totale et une générosité humaine incroyable.
Ce voyage se termine, mais toutes ces histoires restent gravées en moi et documentées sur ce blog. Pour retrouver une étape précise, relire un itinéraire ou simplement voyager un peu, vous pouvez retrouver l’intégralité des articles de ce périple sur la page dédiée Amérique du Sud.
La suite bientôt…



